خانه / بایگانی/آرشیو برچسب ها : تورکی

بایگانی/آرشیو برچسب ها : تورکی

کلمات تورکی در اشعار فارسی قطران تبریزی

استفاده از زبان دری در دربار پادشاهان سبب شد که ، شعرای شهرهای مختلف با زبانهای دیگر به دری شعر گویند و از طرف دربار مورد حمایت و تشویق قرار گیرند. ناصر خسرو قبادیانی در سفرنامه خود در مورد خوب فارسی ندانستن قطران می نویسد: « در تبریز قطران نام …

بیشتر بخوانید »

پان‌تورکیزم یا آوراسیای تورکی

فتح‌الله ذوقی، تحلیلگر مسایل قفقاز در نوشته‌ای با شرح پان‌تورکیزم نوشت که اتهام پان‌تورکیزم برای دور نگه داشتن مردم آوراسیای تورکی از فرهنگ مشترک این جغرافیاست. متن کامل این نوشته به شرح ذیل است: اتهام به پان‌تورکیزم، سنگین‌ترین اتهام به فعالان فرهنگی تورک در ایران است. حتی اتهام تجزیه‌طلبی نیز …

بیشتر بخوانید »

چند سؤال و جواب پیرامون تورکیِ مشترک و وظیفۀ فعالین ملی – مدنی تورک

وقتی موضوع آموزش به زبان تورکی در ایران پیش می‌آید لاجرم بحث زبان معیار نیز خود بخود مفتوح می‌گردد. مطلب کوتاهی که اخیراً با عنوان «تورکیِ مشترک و وظیفۀ فعالین ملی ـ مدنی تورک» منتشر شد، سؤالاتی را از طرف برخی خوانندگان در پی داشت که جواب‌دهی به آنها بخش …

بیشتر بخوانید »

زبان طبی-علمی تورکی «بيت قورخوسو و اونون آرادان آپاريلماسی» به قلم دکتر نجفقلی صولتی

در سرتاسر دوره ی قاجاری، تورکان ساکن در ایران و مخصوصا تورکائلی-آزربایجان اتنیک (مانند قفقاز) متاثر از ادبیات تورکی عثمانی بودند. در این دوره، به سبب این تاثیرپذیری، نوعی رنسانس فرهنگی تورکی که مورد حمایت مستقیم و غیر مستقیم دولت و مقامات قاجاری هم بود- پدیدار شد. این  رنسانس فرهنگی …

بیشتر بخوانید »

ﺿﺮﻭﺭﺕ ﺗﺎﺳﯿﺲ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ “ﻣﺒﺎﺭﺯﻩ ﺑﺎ ﺗﻮﺭﮎﺳﺘﯿﺰﯼ ﻭ ﻧﮋﺍﺩﭘﺮﺳﺘﯽ ﺩﺭ ﺍﯾﺮﺍﻥ”

ﺩﺭ ۳۱ﻣﯿﻦ ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎﻩ ﺑﯿﻦﺍﻟﻤﻠﻠﯽ ﮐﺘﺎﺏ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﻏﺮﻓﻪ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﻧﺎﺷﺮﯾﻦ ﮐﺘﺐ ﺗﻮﺭﮐﯽ ﺑﻪ ﻧﺎﻡ “ﺁﺫﺭﺗﻮﺭﮎ” ﺑﻪ ﺳﺒﺐ ﮐﺎﺭﺑﺮﺩ ﻟﻔﻆ “ﺗﻮﺭﮎ” ﺩﺭ ﺗﺎﺑﻠﻮﯼ ﻧﺎﺷﺮ، ﺗﻮﺳﻂ ﺑﺮﺧﯽ ﺍﻋﻀﺎﺀ ﻭ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﻣﻨﺴﻮﺏ ﺑﻪ ﺣﺰﺏ ﻧﮋﺍﺩﭘﺮﺳﺖ ﻭ ﺗﻮﺭﮎﺳﺘﯿﺰ ﭘﺎﻥ ﺍﯾﺮﺍﻧﯿﺴﺖ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﻣﻮﺭﺩ ﺗﻬﺎﺟﻢ ﻭ ﻓﺤﺎﺷﯽ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ. ﻣﺘﺎﺳﻔﺎﻧﻪ ﺍﯾﻦ ﻋﻤﻞ ﻧﮋﺍﺩﭘﺮﺳﺘﺎﻧﻪ ﻭ ﺗﻮﺭﮎﺳﺘﯿﺰ …

بیشتر بخوانید »

برای آموزش زبان فارسی در بلغارستان بودجه کلان دارند اما برای زبان مادری نه!!

محمد حسن نژاد گفت: اکنون برای اینکه بتوانیم سهم استان‌مان را در لایجه بودجه سال جدید افزایش دهیم دیر است و این انتظار از نمایندگان استان عملا بیهوده واقع می‌شود. به گزارش یول‌پرس، نماینده مردم مرند و جلفا در نشست خبری با اصحاب رسانه و در پاسخ به انتقاداتی در …

بیشتر بخوانید »

الزام و وظیفه قانونی دولت برای تدریس زبان‌های مادری در مدارس

در ویدیویی که از روند تصویب اصول مختلف قانون اساسی در مجلس خبرگان منتشر شده و از طریق وبسایت‌های اینترنتی معتبر از جمله وبسایت شبکه مستند سیما وابسته به صدا و سیمای کشور در اختیار عموم مردم گذاشته شده است، شهید بهشتی در پاسخ به سوال نماینده بلوچ حاضر در …

بیشتر بخوانید »