خانه / فرهنگ

فرهنگ

میراث رواداری دینی در هندوستان

این فرمان به دستور من نوشته شد تا پسران و فرزندانم به دنبال فتح تازه ای نباشند و در صورتی که ایشان به هر گونه پیروزی نظامی دست یابند بر ایشان است که در پیروزی  رواداری پیشه کنند و چه بسا که بهتر است بیش از هر چیز و پیش …

بیشتر بخوانید »

ناگفته هایی از اصفهان و معماری های تورکان در این شهر / تبریزی های که دیگر ترکی نمیدانند !

اصفهان در حالی به عنوان یک شهر فارس نشین شناخته می شود که برای اولین بار سلسله ترک صفوی با پایتخت قرار دادن آن، آنجا را آباد کرده و توسعه کرد و امروزه نیز جمعیت زیادی از ترکان در شهر و استان اصفهان زندگی می کنند. نوشته زیر شرحی بر …

بیشتر بخوانید »

چهارمین شماره نشریه “تانیش” منتشر شد

به گزارش بایداق _  نشریه تانیش که از سال 1392 از طرف کانون آذربایجان شناسی دانشگاه تبریز شروع به کار کرده است .در سال 1397 شماره چهارم خود را منتشر کرد .  هدف این نشریه گسترش فرهنگ آذربایجانی هاست. شماره چهارم این نشریه در کانون آذربایجان شناسی دانشگاه تبریز در …

بیشتر بخوانید »

آیا «فارسی» لهجه‌ای از «زبان عربی» است؟

چند سالی است که شاهد تلاش و اختصاص بودجه‌های فراوان برای آنچه که پاکسازی زبان فارسی از واژگان بیگانه عربی، تورکی و انگلیسی هستیم؛ اما آیا فارسی بدون آنان می‌تواند به عنوان زبانی مستقل به حیات خود ادامه دهد؟ در شماره امروز (۳۰ اردیبهشت ۹۷) روزنامه قانون، یادداشتی تحت عنوان …

بیشتر بخوانید »

زبان طبی-علمی تورکی «بيت قورخوسو و اونون آرادان آپاريلماسی» به قلم دکتر نجفقلی صولتی

در سرتاسر دوره ی قاجاری، تورکان ساکن در ایران و مخصوصا تورکائلی-آزربایجان اتنیک (مانند قفقاز) متاثر از ادبیات تورکی عثمانی بودند. در این دوره، به سبب این تاثیرپذیری، نوعی رنسانس فرهنگی تورکی که مورد حمایت مستقیم و غیر مستقیم دولت و مقامات قاجاری هم بود- پدیدار شد. این  رنسانس فرهنگی …

بیشتر بخوانید »

آزربایجان درسمت درست تاریخ است.

به گزارش بایداق کانال تلگرامی آیدنلیق تبریز با انتشار نوشته ای کوتاه با عنوان “آزربایجان در طرف درست تاریخ ایستاده است.”  سعی بر آن داشته تا از پدیده مبارزات بدون سلاح آزربایجانی ها و ترجیح مبارزات به حق فرهنگی بر سلاح و کشتار در آزربایجان را مورد تاکید و تمجید …

بیشتر بخوانید »

متن ترکی به همراه ترجمه‌ی فارسی یک گزارش از شهر خوی مربوط به سال ١٩٢٤

متن ترکی به همراه ترجمه‌ی فارسی یک گزارش از شهر خوی مربوط به سال ١٩٢٤ – یک سال پیش از ساقط شدن دولت تورک قاجار و تاسیس سلسله‌ی پهلوی، چاپ شده در نشریه‌ی «رسیملی غزئته»ی استانبول. دانلود متن 00

بیشتر بخوانید »

بیش از ۹۰ درصد از معماری شهرها مربوط به دوران قاجار است

رئیس پژوهشگاه میراث فرهنگی و گردشگری گفت: رفع سوءتفاهم ها در حوزه های مختلف نسبت به دوره قاجار می تواند نقش زیادی برای هوشیاری و بازیابی حال امروزمان داشته باشد. به نقل از ایرنا، سید محمد بهشتی در نشست تخصصی «هنر قاجار در ترازو» در این پژوهشگاه عنوان کرد: زمانی …

بیشتر بخوانید »

موزه بازار و مشاغل برادران سرابی اقدم در تبریز

بازار و مشاغل هدیه ازشمند برادران سرابی اقدم  به شهر تبریز بزرگمردانی که شهر و تاریخشان را به پول نمیفروشند! ایده ی راه اندازی موزه ای منحصر به فرد، از ۲۵ سال پیش در ذهن «سرابی»های جوان شکل گرفت. چشمان این دو، در پستوی خانه های قدیمی روستاهای آذربایجان، در …

بیشتر بخوانید »

کتاب ترکی تمثیل و مثل منتشر شد / ترکان خراسان

کتاب تمثیل و مثل به زبان ترکی خراسانی انتشار یافت. اسماعیل سالاریان از محققان و پژوهشگران ترک های خراسان مولف این کتاب می باشد. در معرفی این کتاب سایت های محلی و کانال های تلگرامی فعال در حوزه فرهنگ و ادبیات ترک های خراسان نوشته اند: ” کتاب تمثیل و …

بیشتر بخوانید »