خانه / ایران / زبان طبی-علمی تورکی «بيت قورخوسو و اونون آرادان آپاريلماسی» به قلم دکتر نجفقلی صولتی

زبان طبی-علمی تورکی «بيت قورخوسو و اونون آرادان آپاريلماسی» به قلم دکتر نجفقلی صولتی

در سرتاسر دوره ی قاجاری، تورکان ساکن در ایران و مخصوصا تورکائلی-آزربایجان اتنیک (مانند قفقاز) متاثر از ادبیات تورکی عثمانی بودند. در این دوره، به سبب این تاثیرپذیری، نوعی رنسانس فرهنگی تورکی که مورد حمایت مستقیم و غیر مستقیم دولت و مقامات قاجاری هم بود- پدیدار شد. این  رنسانس فرهنگی خود را به صورت چاپ متون ادبی کلاسیک تورکی (فضولی، نوائی، نسیمی،…)، کتابهای دستور زبان تورکی (سمع افشار اورومی، ….)، کاربرد زبان تورکی در نگارش مقالات و حتی به تدریج ایجاد مطبوعات تورکزبان ویا دوزبانهی تورکی-فارسی (توسط حاجی میرزا بلوری تبریزی، …)، تاسیس نظام تحصیلی تورکزبان (مدرسهی بالو، …) و …. جلوهگر ساخت.

 

ادامه این مقاله را در فایل پی دی اف زیر بخوانید:

دانلود مقاله

این مطلب را شیر کنید

Check Also

نگاهی به مناطق تورک نشین همدان/فرهاد توفیق

همدان یکی استان های هفتگانه کشور با اکثریت نسبی جمعیت تورک است که درجنوبی ترین …

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *