خانه / ایران / شعری تورکی از عوض الله صفری کشکولی در مورد قیام خرداد 85 آزربایجان

شعری تورکی از عوض الله صفری کشکولی در مورد قیام خرداد 85 آزربایجان

عوض الله صفری کشکولی با تخلص کوچنده . یکی از شاعران ملی معاصر تورکان و شاید اولین شاعر ملی تورکان مرکزی وجنوب ایران است. او شاعری است که سرگذشت ، حق ،حقوق و مطالبه ی تورکان را به قلم آورده و با صدای بلند فریاد میزند…

یتیم یال دیوان ترکی عوض اله صفری کشکولی(کوچنده) از پیشگامان ادبیات نوین قشقایی است.این کتاب با مقدمه هایی کوتاه از بزرگان شعر و ادب ایل قشقایی آغاز گردیده و نگاهی تخصصی به شعر ترکی قشقایی دارد.

در زیر شعری از این شاعر نامی قاشقایی در رابطه با قیام خرداد ماه 1385 آزربایجان را میبینیم.

وارلیغینگ یوخلوغونگ آراسیندایام

آنگلا.گؤر تاریخینگ هاراسیندایام

غیرت لی بابالار ائل وئردی بیزه
عصمت لی آنالار دیل وئردی بیزه

سئوگی لر یولونو باروت باغلامیش
قلم لر باریشا تابوت باغلامیش

آنالار سؤزوندن دیلیم باغلی دیر
آتالار داغیندان ائلیم داغلی دیر

یارالار دیل آچمیش آغلار بو سؤزو
سؤیلر کی سویدولار گؤیدن اولدوزو

قولاغیم طعنه لی باخار سؤزومه
گیل گیلی بورماغیم گیرمیش گؤزومه

نننیده اوشاغیم دیل آچمیش منه
گؤزلریم دامچاسی سئل آچمیش منه

یارالار قالمیشلار ام چاراسینا
چاراسیز آغلارلار گؤز یاراسی نا

آج قارین عصمتی ساتمیش چؤرگه
بیلمزلیک اوخلاری باتمیش اورگه

عومرومو قویموشام قونشو دردینه
قونشودا بیر منی آلماز گردینه

مئیدانا گتیردیم هر نه واریدی
آخیردان او مندن طلبکاریدی

بیر تاریخ جان وئردیم میننت قویمادیم
بو تورپاق اوستونه ذیللت قویمادیم

آخیردان یوردومدا منی سویدولار
بیر دونیا دیلینن دیل سیز قویدولار

فاشیست لر دیلیمی سوسکا بنگزتدی
توردو بیر کؤلگه ده قولاق ترپتدی

تبریزدن قووزاندی شئرلر بالاغی
بیر وولکان سووردو عینالی داغی

یوز شهید قان وئردی اویانمادیگ بیز
تبریزینگ دالیندا دایانمادیگ بیز

آی_ ائن_ جی(اینگ) بیزیم دیر قاشقایی سوءزو
پس ندن قووزادی بو سؤز تبریزی

تبریزینگ غیرتی قویمادی یاتا
قووزانیب توردو تا آل قانا باتا

پس تبریز بیزیم دیر بیزده تبریزینگ
حقیقت یولوندان قالماسین دیزینگ

عوض اله صفری کشکولی( کوچنده)

این مطلب را شیر کنید

Check Also

وزیر دفاع ارمنستان(واغارشاک هاروتیونیان) دیروز سه شنبه به خانکندی قاراباغ رفت.

به گزارش خبرگزاری «آخار» او در این سفر با آرایک هاروتیان؛ رئیس جمهوری خودخوانده قاراباغ …

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

من ربات نیستم *

کتابخانه دیجیتالی بایداق راه اندازی شد. برای دسترسی به کتابخانه از منوی کتابخانه بایداق استفاده نمائید. رد کردن